Автор: 
Разработку системы искусственного интеллекта, способной распознавать ещё нерасшифрованные древние рукописи, начала группа исследователей из французского университета Нотр-Дам, сообщается на сайте научной библиотеки IEEE Xplore.
Согласно опубликованной статье, исследователи из университета Нотр-Дам «решили автоматизировать транскрипцию таким образом, чтобы она имитировала то, как воспринимает текст опытный читатель». Для этого они совместили возможности машинного распознавания образов, систему искусственного интеллекта и визуальную психофизику человека.
Данный метод измеряет восприятие опытным экспертом того или иного символа из рукописей. В частности, измеряется скорость распознавания символа, и почерка, которым он написан. Это позволяет обучить нейросеть наиболее распознаваемым образам. Обучение проводилось на древней латинской рукописи IX века, хранящейся в монастыре Святого Галла.
Теперь группа учёных работает над тем, чтобы система справлялась с распознаванием неполных рукописей, у которых отсутствует часть символов или они нарисованы лишь частично. Далее они научат её правильно обрабатывать пиктограммы и рисунки. К созданию подобной нейросети их сподвигло большое количество древних рукописей, которые по сей день остаются непрочитанными.
